+2

Ciara hat erfolgreich das erste Intensivtraining nach der OP hinter sich gebracht 😊. Dazu waren wir erneut beim auf SDR-Patienten spezialisierten Trainingszentrum Walk This Way UK in Schottland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 . Ciara hat fleißig trainiert und ist sogar ein Stück mit 3-Punkt-Stöcken gelaufen 🤩. Im Gepäck haben wir nun ein individuelles Trainingsprogramm, dass wir über die kommenden Monate 3-4x/Woche zu Hause abarbeiten werden, damit sie schnell auf die Beine kommt 💪.

Ciara has successfully completed the first intensive training post OP. 😊 The training took place at the Walk this Way training centre in Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿, which is specialized in training SDR-patients. Ciara worked hard and even walked a few steps with her crotches 🤩. With us back home we have an individual training program which Ciara has to follow at home 3-4 times per week for the the next few months to gain strength 💪. ... See MoreSee Less

4 days ago

„Seien Sie flexibel, was anderes bleibt Ihnen aktuell nicht übrig“, war der Rat der mir letzte Woche gegeben wurde. Dementsprechend haben wir nach einer Reisewarnung Ciaras Trainingspläne kurzfristig geändert und sind heute Abend in Schottland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 angekommen. Morgen beginnt Ciaras erstes Intensivtraining nach der OP bei Walk This Way UK. Das ausschließlich auf SDR-Patienten spezialisierte Trainingscenter begleitet uns seit letztem Sommer auf unserer Reise. Ciara freut sich riesig wieder mit Charli trainieren zu können. 💪

„Be flexible, there is nothing else you can do“, I was told in the middle of last week. After a travel warning we re-scheduled Ciaras training plans on very short notice and landed safely in Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 tonight. Tomorrow Ciara‘s first intensive post-OP training starts at Walk this Way. The training center specializes in SDR patients and has been with us on our journey since last summer. Ciara is so excited to finally be training with Charli again. 💪 ... See MoreSee Less

2 weeks ago

At the airport and waiting for our flight from St. Louis to Chicago. We’re so thankful to all the staff at St. Louis Children's Hospital that took such great care of Ciara. You will always be in our hearts ♥️ . See you and take care 🇺🇸!

Wir sitzen gerade am Flughafen und warten auf unseren Flug nach Chicago. Wir sind dem Team des St. Louis Children‘s Hospital unendlich dankbar für die fantastische Arbeit in den letzten 4 Wochen. Die Mitarbeiter dort werden für immer einen festen Platz in unseren Herzen haben ❤️. Auf Wiedersehen 🇺🇸!

#letsgetciarawalking #sdr #sdrchangeslives #cp #cerebralpalsy ... See MoreSee Less

1 month ago

Today was already the last day of outpatient therapy at St. Louis Children‘s Hospital. Ciara got video-taped while walking and got taken some joint measurements before working out with her favorite doll „Ivy“. Today Ivy got taught how to slide 😉.
Ciara was so sad to say goodbye when it was time to leave. Luckily Emilia knows perfectly well how to cheer her up: she had prepared strawberries with whipped cream and vanilla ice cream while Ciara was at therapy 🍓🍨 ❤️.

Heute war bereits der letzte Tag der ambulanten Reha am St. Louis Children‘s Hospital. Ciara wurde zu Beginn der Einheit beim Laufen gefilmt und anschließend wurden noch ein paar Gelenke vermessen, bevor sie mit ihrer Lieblingspuppe „Ivy“ trainieren durfte. Ivy bekam heute beigebracht wie man rutscht 😉.
Ciara war unendlich traurig, als sie schlussendlich Abschied nehmen musste. Glücklicherweise weiß Emilia ganz genau, wie sie Ciara wieder aufheitern kann: sie hatte Erdbeeren mit Sahne und dazu Vanilleeis vorbereitet während Ciara bei der Therapie war 🍓🍨❤️.

#letsgetciarawalking #sdr #sdrchangeslives #cp #cerebralpalsy ... See MoreSee Less

1 month ago

It’s already our last week! Day 12 of outpatient rehab/physiotherapy: Ciara is getting stronger each day 💪. Today was the second time on the treadmill (5 min, short rest, 5 min) and she practiced getting up with 3-pod canes. As her favorite physical therapist, Erin, says: „You got this, Ciara! You are such a good worker.“ ❤️

Es ist bereits unsere letzte Woche hier! Tag 12 der ambulanten Reha: Ciara wird jeden Tag spürbar stärker 💪. Heute war sie das zweite Mal auf dem Laufband (5 Min., kurze Verschnaufpause, 5 Min.) und sie hat das Aufstehen mit Hilfe von 3-Punkt-Stöcken geübt. Wie ihre Lieblings-Physiotherapeutin Erin sagt: „Du schaffst das, Ciara! Du bist so fleißig.“ ❤️


#letsgetciarawalking #sdr #sdrchangeslives #cp #cerebralpalsy ... See MoreSee Less

1 month ago